Albanisch-Deutsche Abteilung des Sami-Frasheri-Gymnasiums

Willkommen

Sehr geehrte Eltern,

liebe Schülerinnen und Schüler,

ganz herzlich darf ich Sie/Euch als Leiterin der Albanisch-Deutschen Abteilung des Sami-Frasheri-Gymnasiums auf unserer Homepage begrüßen. Sie/Ihr werden/werdet hier Informationen finden über:

• die Albanisch-Deutsche Abteilung am Sami-Frasheri-Gymnasium/Tirana,
• die Tätigkeit der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)/Bonn (Deutschland) in Albanien,
• die Möglichkeiten, das Deutsche Sprachdiplom (DSD I und DSD II) an albanischen Schulen zu erwerben,
• den deutschsprachigen Fachunterricht (DFU) in Mathematik und Erdkunde,
• andere Institutionen, die offiziell im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland in Albanien kultur – und sprachvermittelnd tätig sind.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Entdecken der einzelnen Seiten unserer Homepage.

Jutta Sieberz–Pozza

Leiterin der Albanisch-Deutschen Abteilung des Sami-Frasheri-Gymnasiums

Shumë të nderuar prindër,
të dashur nxënës,
si drejtues i sektorit shqiptaro-gjerman në gjimnazin „Sami Frashëri“ ju përshëndes shumë përzemërisht në faqen tonë të internetit. Ju do të gjeni këtu informacione për:

• sektorin shqiptaro-gjerman në gjimnazin „Sami Frashëri“ në Tiranë,
• aktivitetin në Shqipëri të agjensisë qëndrore për shkollat jashtë Gjermanisë (ZfA), Bonn (Gjermani)
• Mundësitë për të zhvilluar diplomën e gjuhës gjermane (DSD I dhe DSD II) në shkollat shqiptare,
• Institucione të tjera, të cilat të ngarkuara zyrtarisht nga Republika Federale e Gjermanisë, janë aktive në ndërmjetësimin e kulturës dhe gjuhës.

Ju uroj shumë kënaqësi në zbulimin e secilës faqe në Homepage-in tonë.

Jutta Sieberz–Pozza

Drejtues i sektorit shqiptaro-gjerman në gjimnazin „Sami Frashëri“